Simard Boivin Lemieux s.e.n.c.r.l.
Langlois lawyers LLP
Canadian Broadcasting Corporation/Societe Radio-Canada
Stikeman Elliott LLP
Osler Hoskin & Harcourt S.E.N.C.R.L.s.r.l.
McKenzie Lake Lawyers LLP
Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada and Indigenous Services Canada
de Grandpre Chait LLP
