Lapointe Rosenstein Marchand Melancon LLP
Barreau du Quebec
Victor Ages Vallance
Justice Canada
Canadian Nuclear Safety Commission
Sylvestre & Associés SENCRL
Sheppard & Millar
T & T Properties