de Grandpre Chait LLP
Barreau du Quebec
Houle & Bouchard
TDL Group Corp. The
New Brunswick Securities Commission
Public Prosecution Service of Canada
Slawinsky Marilyn D.
Lemay Mario