Justice Canada
Prevost Fortin D'Aoust
Noonan Law
Department of Environment and Natural Resources
Phillips Friedman Kotler S.E.N.C.R.L.LLP
Gagnon Cantin Lachapelle s.e.n.c.r.l.
University of Manitoba
McCarthy Tetrault S.E.N.C.R.L. s.r.l.