McShane Jones

(voir biographie en français plus bas)

McShane Jones’ practice focuses on transfer pricing, international tax and tax dispute resolution for various clients, including Canadian and foreign multinational enterprises and tax authorities. He is often called upon for issues relating to research and development. He represents clients in all aspects of dispute resolution from compliance to audit to objection to the Tax Court of Canada.

McShane has acted for companies in the following industries: pharmaceutical, biopharmaceutical and biotechnology; electronics and other high technology; mining; internet and sharing-economy businesses; fresh food products; fast-moving consumer goods; cosmetics, fragrances and toiletries; sports apparel; sports equipment and sport industry; financial services; at various levels including the wholesale, retail, manufacturing, processing or primary extraction levels.

McShane is qualified to practise in Ontario (2001), Quebec (2014) and Newfound and Labrador (2017). He is a graduate of the joint LL.B.-M.B.A. program at McGill University and received the I. Ballon Memorial Medal for his work with the McGill Law Journal. He also holds a Bachelor of Arts in Russian and Slavic Studies, completed between Dartmouth College (N.H., U.S.A.), Leningrad State University (U.S.S.R.) and McGill. McShane is fluent in English, French and Russian.

Prior to becoming a lawyer, he served overseas as a trade officer with the Canadian Foreign Service in St-Petersburg, Russia. He also provided research for institutional clients at a US-based investment bank. He has held board and management positions with various humanitarian, non-profit and governmental organizations.

Affiliations
Canadian Bar Association, Tax Section – Québec Division (CBA)
Member of the Executive Committee

Canadian Tax Foundation (CTF)
Member

Association de Planification Fiscale et Financière (APFF) ?Member
International Fiscal Association (IFA) ?Member

Biographie

McShane Jones exerce sa profession principalement en prix de transfert, fiscalité internationale et en résolution de conflit fiscal pour une clientèle variée, dont des multinationales canadiennes et étrangères et les autorités fiscales. Il avise souvent les clients sur des questions de recherche et développement. Il représente des clients à chaque niveau de résolution de conflit, de la conformité à la vérification à l’opposition administrative ainsi qu’à la Cour canadienne de l’impôt.

McShane a représenté des clients de différents secteurs dont le pharmaceutique, biopharmaceutique et la biotechnologie; les électroniques et autres secteurs de haute technologie; les industries minières; des entreprises internet et de l’économie de partage; produits alimentaires frais; les biens de consommation à rotation rapide; les cosmétiques et les parfums; les vêtements sportifs; l’équipement sportif et l’industrie sportive; les services financiers; et ce à divers niveaux tels les grossistes, le détail, les manufacturiers, la fabrication ou l’extraction.

McShane est membre des barreaux de l’Ontario (2001), du Québec (2004) et de Terre-Neuve-et-Labrador (2017). Il a complété le double programme en droit et en affaires (LL.B. et M.B.A.) de l’université McGill, où il a reçu la médaille commémorative I. Ballon pour son travail à La Revue de Droit de McGill. Il détient également un baccalauréat en études russes et slaves, complété auprès du Dartmouth College (N.H., Etats-Unis), l’université de Léningrad (en U.R.S.S.) et l’université McGill. McShane maîtrise le français, l’anglais et le russe.

Avant de compléter sa formation de juriste, McShane travaillait comme agent de commerce avec le Service extérieur canadien à St-Pétersbourg en Russie. Il a de plus conduit certaines recherches financières et économiques pour des clients institutionnels au sein d’une banque d’investissement américaine. McShane a aussi travaillé pour divers organismes gouvernementaux et œuvres de bienfaisance. Il continue à desservir le secteur des œuvres de bienfaisance.

Associations
Association du Barreau canadien (ABC)
Membre du comité exécutif de l’ABC Québec – Section fiscalité

Fondation canadienne de fiscalité (FCF)
Membre

Association de Planification Fiscale et Financière (APFF)
Membre

Association fiscale internationale canadienne (AFI)
Membre